L’utilisateur assume la responsabilité de l’usage du portail. Cette responsabilité s’étend à l’enregistrement qui sera nécessaire pour accéder à certains services ou contenus. L’utilisateur sera tenu de fournir une information vraie et légale lors du processus d’enregistrement.
L’utilisateur s’engage à faire un usage approprié des contenus et services que le titulaire du nom de domaine propose au travers de ses sites internet et des outils de participation et qui revêtent un caractère énonciatif mais non limitatif, et s’engage également à ne pas les utiliser dans le but de :
Provoquer des dommages sur les systèmes physiques et logiques du responsable du traitement, de ses fournisseurs ou de tierces personnes, d’introduire ou de diffuser sur le réseau des virus informatiques ou n’importe quel autre système physique ou logique qui soit susceptible de provoquer des dommages.
Essayer d’accéder et, le cas échéant, d’utiliser les comptes de courrier électronique d’autres utilisateurs et de modifier ou manipuler leurs messages.
Le titulaire du nom de domaine se réserve le droit de retirer tous les commentaires et apports qui porteraient atteinte au respect de la dignité de la personne, qui seraient discriminatoires, xénophobes, racistes, pornographiques et qui porteraient préjudice aux personnes, en particulier aux intérêts de la jeunesse ou de l’enfance, à l’ordre ou à la sécurité publique, ou qui ne seraient pas aptes à être publiés, selon l’avis de la direction du centre.
Dans tous les cas, le titulaire du nom de domaine n’est pas responsable des avis exprimés par les utilisateurs au travers des forums, des chats, ou autres outils de participation.